- Affiches Baay et Yaay -
- Illustration -
Les définitions poétiques de Baay (Papa) et Yaay (Maman) en wolof, pour la collection Jàngal
Dans ma collection Jàngal, dédiée à la transmission de la langue wolof à travers le jeu et l’art, j’ai voulu rendre hommage aux deux mots les plus universels et les plus remplis d’amour : Papa et Maman. En wolof, on les appelle Baay et Yaay.
J’ai créé deux affiches originales, disponibles sur Redbubble et Teepublic, qui réinventent ces mots sous la forme de définitions poétiques, inspirées de l’esthétique des dictionnaires. Des définitions inventées, pleines de tendresse et de chaleur, pour offrir un regard artistique sur la famille et la langue.
Description des motifs
Un style mixant minimalisme et élégance, épuré, il plaira autant aux femmes qu’aux hommes.
Baay (Papa) : une définition qui redéfinit la figure paternelle, avec des mots qui évoquent la force, la protection et l’amour.
👉 Voir l’affiche Baay sur Redbubble et sur TeepublicYaay (Maman) : une affiche toute en douceur, célébrant la mère comme source de vie, de réconfort et de tendresse infinie.
👉 Voir l’affiche Yaay sur Redbubble et sur Teepublic
Ces créations graphiques sont pensées comme des cadeaux symboliques à offrir pour la fête des mères, la fête des pères, un anniversaire ou simplement pour décorer son intérieur avec une touche personnelle et pleine de sens.


La collection Jàngal est née de mon envie de proposer des supports artistiques et pédagogiques pour faire découvrir la langue wolof, parlée au Sénégal et dans la diaspora.
Sur mon site, vous trouverez des imagiers bilingues pour enfants, des cartes de vocabulaire illustrées, des coloriages éducatifs, des activités ludiques pour apprendre et partager la langue en famille.
Ces affiches « Baay » et « Yaay » prolongent cet univers : elles ne sont pas seulement décoratives, mais aussi porteuses de sens et de culture.
Pourquoi ces affiches ?
Créer ces affiches, c’était une manière pour moi de mettre en valeur le wolof à travers l’art, réinventer les mots Papa et Maman dans une langue riche de sens, offrir un objet symbolique qui parle à toutes les familles, au-delà des frontières.
Chaque affiche est une invitation à célébrer l’amour familial et à transmettre une part de culture à travers un geste artistique.
Galerie
Ces illustrations sont actuellement disponibles sur les sites Redbubble, ou Teepublic, où vous trouverez de nombreux produits à shopper, comme de la papeterie (carnet, carte postale…), de la déco (mug, coussin, literie, tasse, horloge…) et des vêtements (pour femme, enfant et homme)










