- Sénégal : ma sélection de romans -
- Découvrez une sélection de 10 romans d'auteurs et autrices sénégalais, évoquant le beau pays du Sénégal -
Il y a des littératures qui ne se contentent pas de raconter un pays : elles le donnent à entendre, à sentir, à habiter.
Celle du Sénégal est d’une richesse rare, elle sait tout à la fois raconter les baobabs et les tempêtes intimes, l’exil et le retour, les mariages arrangés et les amours choisies.
Ce n’est pas seulement une liste de lectures que je vous propose ici, mais une source d’inspiration, dix romans, dix manières de construire un récit, où se mêle le sensible, l’humain, l’intime, la tradition, et le vertige du monde. Des grandes voix fondatrices aux plumes plus contemporaines.
. Une si longue lettre, de Mariama Bâ :
Le texte matriciel de la littérature féminine africaine, et un modèle de construction : une femme, Ramatoulaye, écrit à son amie pendant les quarante jours de deuil imposés par la tradition, et de cette lettre surgit tout un monde — la polygamie, la solitude, la dignité reconquise. C’est court, dense, et d’une élégance stylistique qui n’a pas pris une ride.
Résumé du roman
Une si longue lettre est une oeuvre majeure, pour ce qu’elle dit de la condition des femmes. Au coeur de ce roman, la lettre que l’une d’elle, Ramatoulaye, adresse à sa meilleure amie, pendant la réclusion traditionnelle qui suit son veuvage.Elle y évoque leurs souvenirs heureux d’étudiantes impatientes de changer le monde, et cet espoir suscité par les Indépendances. Mais elle rappelle aussi les mariages forcés, l’absence de droits des femmes. Et tandis que sa belle-famille vient prestement reprendre les affaires du défunt, Ramatoulaye évoque alors avec douleur le jour où son mari prit une seconde épouse, plus jeune, ruinant vingt-cinq années de vie commune et d’amour.
. Les bouts de bois de Dieu, d'Ousmane Sembène :
La grève des cheminots du Dakar-Niger racontée en chœur, portée par une galerie de femmes d’une force peu commune. Sembène, cinéaste autant qu’écrivain, compose ses scènes comme des plans larges — une écriture qui pense en images, et qui parlera à quiconque construit aussi pour l’œil.
Résumé du roman
Le 10 octobre 1947, les 20 000 cheminots de la ligne Dakar-Bamako, qui s’appellent entre eux les » Bouts de bois de Dieu « , se mettent en grève. Après cinq mois de conflit, ils parviennent à faire plier la direction et obtiennent gain de cause. Cet affrontement très dur marque un tournant profond dans les relations entre la population et l’administration coloniale. Mais il représente surtout une épreuve terrible pour les grévistes et leur famille.
D’Ibrahima Bakayoko, le sage et charismatique leader du mouvement, à Ramatoulaye, Mame Sofi et toutes les femmes de Dakar, chacun affronte la répression et la faim, les dissensions et les doutes pour faire, enfin, triompher la solidarité…
. L'Aventure ambiguë, de Cheikh Hamidou Kane :
Le roman du déchirement entre deux mondes : la tradition peule et soufie d’un côté, la modernité occidentale de l’autre. Une prose contemplative, presque méditative, pour qui aime les textes qui pensent autant qu’ils racontent.
Résumé du roman
Au sein de la tribu des Diallobé, le jeune Samba Diallo suit un enseignement coranique sévère, mais qui révèle ses qualités exceptionnelles. Malgré les divisions au sein de sa famille et de sa communauté, il est envoyé à l’université française, puis à Paris, où il doit alors affronter l’exil et les brèches identitaires. Comment trouver sa place alors qu’il est tiraillé entre deux cultures ? Quel chemin suivre quand s’oppose ce monde occidental moderne, celui des colons, bouffi de science et de valeurs prétendument supérieures, et ce monde traditionnel où il est né, colonisé, qui accepte encore de donner du crédit au spirituel et de ne pas tout maîtriser ? Son apprentissage, philosophique, éthique et spirituel, retrace l’itinéraire d’une Afrique métissée en quête d’elle-même. Où s’élève, flamboyante, la clameur d’un peuple en mal d’existence.
. La Grève des Bàttu, d'Aminata Sow Fall :
Une fable sociale mordante et pleine d’humour sur les mendiants de Dakar chassés des rues pour « l’image du pays », jusqu’à ce que leurs bénédictions viennent à manquer cruellement à ceux qui en avaient besoin. Une écriture vive, satirique, très visuelle.
Résumé du roman
Kéba-Dabo avait pour tâche, en son ministère, de « procéder aux désencombrements humains », soit : éloigner les mendiants de la Ville en ces temps où le tourisme, qui prenait son essor, aurait pu s’en trouver dérangé. Et son chef, Mour-Ndiaye, a encore insisté: cette fois, il n’en veut plus un seul dans les rues; et ainsi fut fait.Mais les mendiants sont humains, et le jour où, écrasés par les humiliations, ils décident de se mettre en grève, de ne plus mendier, c’est toute la vie sociale du pays qui s’en trouve bouleversée. À qui adresser ses prières? À qui faire ces dons qui doivent amener la réussite?
. Mbëkë mi : à l'assaut des vagues de l'Atlantique, d'Abasse Ndione :
Le phénomène des pirogues de migrants vers les Canaries, vu de l’intérieur d’un village de pêcheurs. Un roman du réel, écrit sans effets ni pathos, qui ancre le quotidien sénégalais contemporain entre espoir et désillusion, utile pour qui cherche à documenter une fiction sans jamais l’écraser sous l’intention.
Résumé du roman
» Mbëkë mi « , c’est » le coup de tête » sur lequel on part, défiant tous les périls ; et c’est devenu, tant elle est folle à accomplir, » la traversée » des milliers de jeunes Africains, le dos à la misère et à la désespérance, fuyant ainsi leur pays en pirogue… Dix jours de navigation et d’errance dans un tronc d’arbre évidé et chargé d’au moins quarante personnes pour un Éden européen rêvé, passant d’abord d’un Purgatoire villageois à l’Enfer océanien… Avec les personnages de cette histoire, le lecteur est emporté par l’espoir, l’immense beauté et cruauté de l’océan, la mort, le viol, la faim, la soif, les hallucinations, il est, lui aussi, le cœur au ventre, suspendu sur les abysses entre deux continents, empirogué jusqu’à l’autre rive…
. Le Ventre de l'Atlantique, de Fatou Diome :
Salie, installée en France, et son demi-frère Madické, resté à Niodior, rêvant de football et d’ailleurs : ce n’est pas une romance au sens classique, mais une histoire d’amour fraternel et d’attachement à une île, racontée avec une ironie tendre et une langue superbe. On y trouve aussi, en filigrane, les amours contrariées de l’exil.
Résumé du roman
Salie vit en France. Son frère, Madické, rêve de l’y rejoindre et compte sur elle. Mais comment lui expliquer la face cachée de l’immigration, lui qui voit la France comme une terre promise où réussissent les footballeurs sénégalais, où vont se réfugier ceux qui, comme Sankèle, fuient leur destin tragique? Comment empêcher Madické et ses camarades de laisser courir leur imagination, quand l’homme de Barbès, de retour au pays, gagne en notabilité, escamote sa véritable vie d’émigré et les abreuve de récits où la France passe pour la mythique Arcadie?
. Celles qui attendent, de Fatou Diome :
Le pendant féminin de l’émigration : Arame et Bougna, deux femmes, deux coépouses, voient partir leurs fils par la mer vers l’Europe et vivent, au pays, dans l’incertitude de leur retour. Un roman choral et lucide sur celles que l’on oublie dans les récits de départ, les mères, les épouses, gardiennes du quotidien pendant que d’autres tentent leur chance ailleurs.
Résumé du roman
Arame et Bougna, mères de deux fils partis clandestinement pour l’Europe, ne comptaient plus leurs printemps ; chacune était la sentinelle vouée et dévouée à la sauvegarde des siens, le pilier qui tenait la demeure sur les galeries creusées par l’absence. Coumba et Daba, les jeunes épouses, humaient leurs premières roses : assoiffées d’amour, d’avenir et de modernité, elles s’étaient lancées, sans réserve, sur une piste du bonheur devenue peu à peu leur chemin de croix. La vie n’attend pas les absents : les autours varient, les secrets de famille affleurent, les petites et grandes trahisons alimentent la chronique sociale et déterminent la nature des retrouvailles. Le visage qu’on retrouve n’est pas forcément celui qu’on attendait…
. La Plus secrète mémoire des hommes, de Mohamed Mbougar Sarr :
Une enquête littéraire vertigineuse sur un écrivain sénégalais disparu, entre Paris, Dakar et Buenos Aires. Un roman sur l’écriture elle-même, ambitieux et magnifiquement construit, une référence incontournable pour qui aime les œuvres qui interrogent leur propre fabrication.
Résumé du roman
En 2018, Diégane Latyr Faye, jeune écrivain sénégalais, découvre à Paris un livre mythique, paru en 1938, Le Labyrinthe de l’inhumain. On a perdu la trace de son auteur, T.C. Elimane, disparu depuis le scandale que déclencha la parution de son texte. Fasciné, Diégane se lance sur la piste de celui qu’on surnommait le « Rimbaud nègre ». Du Sénégal à la France en passant par l’Argentine, quelle vérité l’attend au centre de ce labyrinthe ?
Tout en menant cette quête qui l’accapare, Diégane, fréquente un groupe d’auteurs africains en exil, et rencontre deux femmes remarquables : la sulfureuse Siga, détentrice de secrets, et la fugace photojournaliste Aïda…
. Le Malheur de vivre, de Fatou Kane Ndèye :
Une romance contemporaine, plus légère dans la forme mais lucide sur le fond : une jeune Dakaroise tombe amoureuse d’un séducteur, entre la vie nocturne de Dakar et pressions familiales. Une voix plus jeune, qui montre que l’histoire d’amour sénégalaise s’écrit aussi au présent, loin du roman patrimonial.
Résumé du roman
Ce livre est-il un de ces romans à l’eau de rose voués à « faire pleurer Margot dans les chaumières » des divers quartiers de notre village « planétaire » ? Si vous voulez en avoir le coeur net, sachez d’emblée que, dès la première page entamée, vous serez pris au piège et ne refermerez le livre qu’après avoir assisté à la déchéance de Sakina Bâ, version contemporaine de l’éternelle « Vénus, tout entière à sa proie attachée ». Cheikh Hamidou Kane
. Les Veilleurs de Sangomar, de Fatou Diome :
Un hommage bouleversant aux victimes du naufrage du Joola : Coumba, jeune veuve, refuse la mort de son mari et entre en dialogue, la nuit, avec les esprits animistes sérères qui veillent sur la pointe de Sangomar. Un texte lent et incantatoire, profondément habité par les croyances du Siné Saloum — un très beau roman sur le deuil, l’amour qui survit et la porosité entre les mondes visible et invisible.
Résumé du roman
Nul ne s’aventure sans appréhension à Sangomar, ce bout de terre inhabitée où, dans la tradition animiste sérère, se rassemblent les djinns et les âmes des défunts. Sur l’île voisine, la jeune Coumba entame un long veuvage, recluse chez sa belle-mère. Elle vient de perdre son mari dans le naufrage du Joola, en 2002, au large du Sénégal.
Dès la nuit tombée, après le cortège des prières rituelles et des visites obligées, Coumba peut enfin faire face à son chagrin, consigner les souvenirs heureux, invoquer les morts. Alors, sa chambre s’ouvre grand aux veilleurs de Sangomar, esprits des ancêtres et des naufragés qui lui racontent leur destin et la mèneront à la rencontre de son « immortel aimé ».
